I.   Faits Marquants

• Hemos comenzado la implementación del proyecto de Migraciones de Resiliencia en Protección: Fondo de Influencia y Concienciación, comenzando con una capacitación dedicada a los relés comunitarios. En esta ocasión, el consultor pudo proporcionar a estos relés comunitarios las herramientas necesarias para concienciar a los migrantes sobre el acceso a los servicios de justicia y para recopilar sus testimonios basados en sus propias experiencias vividas.

• En una segunda fase, realizamos dos sesiones de campo en Rabat y Salé, durante las cuales pudimos cuestionar a varios migrantes que accedieron a compartir sus testimonios con nosotros. Esta etapa de nuestro proyecto nos permitió entender que los migrantes están muy interesados en nuestra actividad y han mostrado un interés significativo porque quieren que haya un cambio real en el trato que reciben en los procedimientos penales y civiles. De hecho, durante este trabajo de campo, observamos que la mayoría de los migrantes no tienen acceso a los servicios de justicia; no pueden presentar denuncias cuando son víctimas de actos delictivos o sufren daños simplemente porque no reciben asistencia en sus procedimientos. Y cuando forman parte de un juicio, ya sea como víctimas o acusados, no reciben la asistencia adecuada de abogados, incluso cuando son ellos quienes contratan y pagan a estos abogados. Esta situación es, sin embargo, deplorable, ya que impide a los migrantes tener derecho a un juicio justo, dado que pueden ser condenados erróneamente o recibir penas severas más allá de la gravedad del delito cometido.

• Por último, podemos afirmar sin lugar a dudas que los miembros de la plataforma nos han sido de gran ayuda en la realización de nuestro proyecto. De hecho, el Presidente de la plataforma, a través de las diversas reuniones que tuvimos con él, nos explicó los contornos del proyecto en detalle, y también aclaró los roles de todos los actores en este proyecto, lo que permitió a cada uno de nosotros conocer nuestras tareas y lo que se espera de nosotros para el éxito de nuestro proyecto.

2. Actividades y resultados

Actividad 1: Capacitación para relevos comunitarios por el consultor

Actividad 2: Implementación de Misiones de Campo en las regiones de Rabat-Salé por parte de relés comunitarios bajo la coordinación del Consejo de Migrantes Subsaharianos en Marruecos con la participación y apoyo del gerente del proyecto y el consultor.

Dates et lieu 

Para la formación de los relés comunitarios, tuvo lugar el 16 y 18 de mayo de 2023, en Rabat

Para las sesiones de campo, se llevaron a cabo el 17 de junio de 2023 en Rabat y el 18 de junio de 2023 en Salé

Avancement de l’activité

Al comienzo de este proyecto, celebramos reuniones con todos los interesados involucrados en el proyecto para establecer un programa a seguir con el fin de alcanzar nuestros objetivos para la primera fase del proyecto. Estas reuniones nos permitieron coordinarnos mejor entre nosotros. También fue una oportunidad para que profundizáramos en los detalles de las tareas asignadas a cada persona, especialmente los roles del consultor, el gerente del proyecto y los enlaces comunitarios. Todas estas reuniones fueron iniciadas por el consejo de migrantes subsaharianos en Marruecos y la plataforma. Los presidentes de estas dos organizaciones desempeñaron un papel activo en el éxito de estas reuniones.

La primera actividad que llevamos a cabo como parte de este proyecto fue la capacitación de los relés comunitarios. Esta capacitación fue realizada por el consultor los días 16 y 18 de mayo de 2023. El objetivo era explicar a estos relés comunitarios los fundamentos de la ley de migración marroquí para que estuvieran bien preparados para realizar trabajo de campo que pudiera satisfacer las necesidades del proyecto.

Posteriormente, basándonos en el cuestionario desarrollado por el consultor en colaboración con el gerente del proyecto, celebramos una reunión durante la cual el consultor y el gerente del proyecto explicaron a fondo las diversas preguntas legales que se plantearían a los migrantes durante las sesiones de campo. Estas preguntas se centran principalmente en el acceso a la justicia en Marruecos, tanto en asuntos penales como civiles. A continuación, comenzamos el trabajo de campo el 16 de junio de 2023 en Rabat, y el 18 de junio de 2023 en Salé. Estas sesiones de campo fueron satisfactorias, ya que pudimos obtener numerosos testimonios que son relevantes para nuestro proyecto.

Action d’influence

1- Memorando dirigido al Primer Ministro, jefe de gobierno, con el objetivo de tener en cuenta la situación de los migrantes, específicamente en lo que respecta al acceso a la justicia, la educación y los servicios sociales básicos

2- También trabajamos en colaboración con las embajadas de África subsahariana en Marruecos, en particular la embajada de Camerún representada por el Decano del cuerpo diplomático subsahariano en Marruecos, la embajada de la República de Guinea, la embajada de Chad y la embajada de la República del Congo (Congo-Brazzaville)

3- También trabajamos con ciertas autoridades estatales y ONG internacionales como UCLG África

4- El Consejo de Migrantes Subsaharianos en Marruecos, a través de sus acciones de defensa, colabora con periodistas para crear cápsulas de comunicación que sensibilicen a las autoridades en general y a las personas de referencia que trabajan en el ámbito de la migración o en los campos del derecho penal y civil.

5- La convocatoria con algunos miembros del poder judicial y del mundo penitenciario para el respeto de los derechos de los migrantes.

Description

La colaboración con el gobierno marroquí, las embajadas subsaharianas en Marruecos, periodistas, ONG y autoridades judiciales y penitenciarias es un paso necesario y esencial para lograr los objetivos del fondo de influencia y concienciación, ya que su contribución ayudaría a transmitir el mensaje sobre la protección de los derechos de los migrantes en Marruecos, particularmente en lo que respecta al acceso a la justicia penal y civil.

Résultat 

El impacto observado de nuestras acciones de defensa es precisamente la concienciación sobre el respeto a los derechos fundamentales de las personas migrantes en Marruecos. De hecho, nuestros esfuerzos de defensa han ayudado a informar a los actores responsables de la migración sobre las experiencias de los migrantes subsaharianos en Marruecos con el fin de mejorar sus condiciones de vida y facilitar su acceso a la justicia.

Défis

1- Internamente: al inicio de nuestras actividades y a lo largo de ellas, el principal desafío que enfrentamos fue la formación de un equipo de trabajo calificado. De hecho, la ejecución exitosa de este proyecto requiere el compromiso total de sus participantes; esta es una condición esencial para lograr los objetivos establecidos.

Leçons apprises / solutions

1- Internamente: Aprendemos que el liderazgo y la integridad del líder principal de cualquier organización son necesarios para alcanzar los objetivos que establece. De hecho, el Presidente del Consejo de Migrantes Subsaharianos en Marruecos, a través de su participación responsable y continua frente a situaciones desestabilizadoras que afectan nuestras actividades, nos ha permitido llegar al final de esta primera fase de la implementación de nuestro proyecto.

2- A nivel externo: La implementación de este proyecto nos ha confrontado con ciertos desafíos, como la falta de conocimiento legal entre muchos migrantes en Marruecos que no conocen los procedimientos para hacer valer sus derechos en los tribunales. Por lo tanto, era importante para nosotros enseñarles algunos fundamentos del derecho penal y del derecho civil para ayudarles a entender las diferentes estructuras judiciales a las que acudir en caso de que surja un conflicto particular.

2- A nivel externo: basándonos en nuestra experiencia en el campo, sugerimos que continúen las acciones de sensibilización sobre los derechos migratorios a favor de los migrantes, con el fin de ayudarles a hacer valer sus derechos ante los tribunales marroquíes. Esta concienciación legal, particularmente a través de talleres de formación, es esencial para una mejor protección de los derechos de los migrantes en Marruecos.