I.   Faits Marquants

• لقد بدأنا تنفيذ مشروع حماية المرونة للهجرات: صندوق التأثير والوعي، بدءًا من تدريب مخصص للوسطاء المجتمعيين. في هذه المناسبة، تمكن المستشار من تزويد هؤلاء الوسطاء المجتمعيين بالأدوات اللازمة لرفع الوعي بين المهاجرين حول الوصول إلى خدمات العدالة وجمع شهاداتهم بناءً على تجاربهم الشخصية.

• في المرحلة الثانية، أجرينا جلستين ميدانيتين في الرباط وسلا، حيث تمكنا من استجواب عدد من المهاجرين الذين وافقوا على مشاركة شهاداتهم معنا. هذه المرحلة من مشروعنا سمحت لنا بفهم أن المهاجرين مهتمون جداً بنشاطنا وقد أبدوا اهتماماً كبيراً لأنهم يريدون أن يكون هناك تغيير حقيقي في المعاملة التي يتلقونها في الإجراءات الجنائية والمدنية. في الواقع، خلال هذا العمل الميداني، لاحظنا أن معظم المهاجرين لا يمكنهم الوصول إلى خدمات العدالة؛ فهم غير قادرين على تقديم الشكاوى عندما يكونون ضحايا لأفعال إجرامية أو يتعرضون للأذى ببساطة لأنهم لا يحصلون على المساعدة في إجراءاتهم. وعندما يكونون جزءاً من محاكمة، سواء كضحايا أو مدعى عليهم، فإنهم لا يتلقون المساعدة المناسبة من المحامين، حتى عندما يكونون هم من يستأجرون ويدفعون لهؤلاء المحامين. هذه الوضعية مع ذلك مؤسفة لأنها تمنع المهاجرين من الحصول على حقهم في محاكمة عادلة، نظراً لأنهم يمكن أن يُدانوا ظلماً أو يُحكم عليهم بعقوبات قاسية تتجاوز شدة الجريمة الفعلية المرتكبة.

• أخيرًا، يمكننا أن نؤكد بلا لبس أن أعضاء المنصة كانوا عونًا كبيرًا لنا في تحقيق مشروعنا. في الواقع، قام رئيس المنصة، من خلال الاجتماعات المختلفة التي عقدناها معه، بشرح تفاصيل المشروع لنا، كما أوضح أيضًا أدوار جميع المشاركين في هذا المشروع، مما سمح لكل واحد منا بمعرفة مهامه وما هو متوقع منا من أجل نجاح مشروعنا.

2. الأنشطة والمخرجات

النشاط 1: تدريب للموصلات المجتمعية بواسطة المستشار

النشاط 2: تنفيذ المهام الميدانية في مناطق الرباط-سلا بواسطة وسطاء المجتمع تحت تنسيق مجلس المهاجرين من جنوب الصحراء في المغرب بمشاركة ودعم مدير المشروع والمستشار.

Dates et lieu 

لإجراء تدريب المراسلين المجتمعيين، تم ذلك في 16 و 18 مايو 2023، في الرباط

بالنسبة لجلسات الميدان، فقد أقيمت في 17 يونيو 2023 في الرباط وفي 18 يونيو 2023 في سلا

تقدم النشاط

في بداية هذا المشروع، عقدنا اجتماعات مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين بالمشروع لوضع برنامج نتبعه من أجل تحقيق أهدافنا للمرحلة الأولى من المشروع. سمحت لنا هذه الاجتماعات بالتنسيق بشكل أفضل مع بعضنا البعض. كما كانت فرصة لنا للدخول في تفاصيل المهام الموكلة لكل شخص، خاصة أدوار المستشار ومدير المشروع وروابط المجتمع. جميع هذه الاجتماعات تمinitiated من قبل مجلس المهاجرين من جنوب الصحراء في المغرب والمنصة. لعب رؤساء هاتين المنظمتين دورًا نشطًا في نجاح هذه الاجتماعات.

كانت أول نشاط قمنا به كجزء من هذا المشروع هو تدريب المراسلين المجتمعيين. تم إجراء هذا التدريب بواسطة المستشار في 16 و 18 مايو 2023. كان الهدف هو شرح الأسس القانونية للهجرة المغربية لهؤلاء المراسلين المجتمعيين حتى يكونوا مستعدين جيدًا للقيام بأعمال ميدانية تلبي احتياجات المشروع.

بعد ذلك، استنادًا إلى الاستبيان الذي تم تطويره من قبل المستشار بالتعاون مع مدير المشروع، عقدنا اجتماعًا تم خلاله شرح المستشار ومدير المشروع بشكل شامل للأسئلة القانونية المختلفة التي سيتم طرحها على المهاجرين خلال جلسات العمل الميداني. تركزت هذه الأسئلة بشكل أساسي على الوصول إلى العدالة في المغرب، سواء في القضايا الجنائية أو المدنية. بعد ذلك، بدأنا العمل الميداني في 16 يونيو 2023 في الرباط، وفي 18 يونيو 2023 في سلا. كانت هذه الجلسات الميدانية مرضية، حيث تمكنا من الحصول على العديد من الشهادات التي تتعلق بمشروعنا.

Action d’influence

1- مذكرة موجهة إلى رئيس الوزراء، رئيس الحكومة، بهدف أخذ وضع المهاجرين بعين الاعتبار، وبشكل خاص فيما يتعلق بالوصول إلى العدالة، والتعليم، والخدمات الاجتماعية الأساسية

2- نحن نعمل أيضًا بالتعاون مع سفارات أفريقيا جنوب الصحراء في المغرب، ولا سيما سفارة الكاميرون التي يمثلها عميد السلك الدبلوماسي الأفريقي جنوب الصحراء في المغرب، وسفارة جمهورية غينيا، وسفارة تشاد، وسفارة جمهورية الكونغو (كونغو-برازافيل)

3- Nous travaillons aussi avec certaines autorités étatiques et des ONG internationales comme par exemple CGLU Afrique

4- يتعاون مجلس المهاجرين من جنوب الصحراء في المغرب، من خلال أنشطته الدعوية، مع الصحفيين لإنشاء كبسولات تواصل لرفع الوعي بين السلطات بشكل عام والأشخاص المعنيين الذين يعملون في مجال الهجرة أو في مجالات القانون الجنائي والمدني.

5- Plaidoyer avec certains membres du corps judiciaire et du monde carcéral afin de respecter les droits des personnes migrantes.

Description

إن التعاون مع الحكومة المغربية والسفارات الواقعة في منطقة ما دون الصحراء في المغرب والصحفيين والمنظمات غير الحكومية والسلطات القضائية والجزائية هو خطوة ضرورية وأساسية نحو تحقيق أهداف صندوق التأثير والتوعية، حيث ستساعد مساهمتهم في نقل الرسالة المتعلقة بحماية حقوق المهاجرين في المغرب، لا سيما فيما يتعلق بالوصول إلى العدالة الجنائية والمدنية.

Résultat 

إن الأثر الملحوظ لأعمالنا في المناصرة هو بالضبط الوعي بشأن احترام الحقوق الأساسية للأفراد المهاجرين في المغرب. في الواقع، ساعدت جهودنا في المناصرة على إبلاغ المعنيين بشؤون الهجرة عن تجارب المهاجرين من جنوب الصحراء في المغرب من أجل تحسين ظروف حياتهم وتسهيل وصولهم إلى العدالة.

Défis

1- داخليًا: في بداية أنشطتنا وطوال فترة أنشطتنا، كان التحدي الرئيسي الذي واجهناه هو تشكيل فريق عمل مؤهل. في الواقع، يتطلب التنفيذ الناجح لهذا المشروع الالتزام الكامل من المشاركين؛ هذه شرط أساسي لتحقيق الأهداف المحددة.

Leçons apprises / solutions

1- داخليًا: نتعلم أن القيادة والنزاهة للقائد الرئيسي في أي منظمة ضرورية لتحقيق الأهداف التي تحددها. في الواقع، لقد سمح لنا رئيس مجلس المهاجرين من جنوب الصحراء في المغرب، من خلال مشاركته المسؤولة والمستمرة في مواجهة الأوضاع المزعزعة التي تؤثر على أنشطتنا، بالوصول إلى نهاية هذه المرحلة الأولى من تنفيذ مشروعنا.

2- على المستوى الخارجي: لقد واجهتنا تنفيذ هذا المشروع بعض التحديات، مثل نقص المعرفة القانونية بين العديد من المهاجرين في المغرب الذين لا يعرفون الإجراءات اللازمة للمطالبة بحقوقهم في المحكمة. لذلك، كان من المهم بالنسبة لنا أن نعلمهم بعض أساسيات القانون الجنائي والقانون المدني لمساعدتهم على فهم الهياكل القضائية المختلفة التي يمكنهم اللجوء إليها في حالة نشوء نزاع معين.

2- على المستوى الخارجي: استنادًا إلى تجربتنا الميدانية، نقترح أن تستمر أنشطة التوعية بحقوق الهجرة لصالح المهاجرين من أجل مساعدتهم بشكل أكبر في المطالبة بحقوقهم أمام المحاكم المغربية. هذه التوعية القانونية، وخاصة من خلال ورش العمل التدريبية، ضرورية لحماية أفضل لحقوق المهاجرين في المغرب.